Während die Liebste in den Weiten Zentralasiens einen deutsch-französischen Kulturkampf auf kleinstem Raum ausficht, frage ich mich, warum mein Bloganbieter jetzt alles nur noch auf Englisch schreibt. Schon Hammy, mein hyperaktives Lieblingseichhorn (siehe Bild oben bzw. "Ab durch die Hecke"), wurde durch servermotivierte Veränderungen im "Style" arg beschnitten.
Liebste, in der Auseinandersetzung mit M. wünsche ich dir Bismarck`sches Listigkeit gepaart mit Stresemann`scher Besonnenheit.
Im Gegensatz zum Kalten Krieg in Astana herrschte bei uns heute rege Abendunterhaltung. Johannas Stimme erinnert momentan an Tom Waits. Halsschmerzen. Heißerkeit. Vom Singen in Musik. Trotzdem gelingt es ihr am Abendbrottisch, ununterbrochene 50 Minuten zu reden. Sie sprudelt heraus: über Schule und Freundinnen und Lehrerinnen und Pläne und Zensuren und doofe Jungs und Schwebebalken und Haustiere und nette Jungs und Cousinen und Bücher und ... Ich sehe sie an dabei. Schaue auf ihre Mimik. Höre und nicke und bin stolz. Und staune. Und denke: Wie groß du doch schon bist.
1 Kommentar:
Ich könnte wahnsinnig werden, wenn etwas, das immer funktionierte, plötzlich nicht mehr geht. In den letzten zwei Monaten habe ich Russisch gebloggt - die Wörter hätte ich nach mehr als zweieinhalb Sekunden nicht mehr nennen oder schreiben können, aber die Knöpfchenposition ist ja weltweit gleich. Seit ein paar Tagen bin auch ich auf Englisch umgestellt. WARUM? Der Kulturpessimist in mir bäumt sich auf, der Verschwörungstheoretiker hat da so seine Ideen. WARUM kann man an zwei Stellen seine Sprache einstellen, die dann aber nimmermehr auftaucht - dann ist es doch wurst, ob ich Kasachsisch, Ungarisch oder "Dutch" eingebe. Wir werden das so lange verfolgen, bis wir es gelöst haben, mein Schatz. Oder die Jenny fragen. Die weiß so was immer.
Kommentar veröffentlichen